"방 청소 했어." 를 영어로 표현하면?
이번에는 "방을 청소하다." 라는 영어 표현을 공부해볼건데요. 평소에 은근히 자주 사용하는 표현 같아요. 막상, 사용하려고 하면 어떻게 해야할지 모르겠더라구요. 그래서 한 번 찾아보았습니다. 상황문으로 한 번 볼까요? 대화문 (전화 통화 중) 윤재 : 어제 뭐 했냐? 상민 : 방청소 했어. "I tidied up the room" (아이 타이디덥 더/룸~) 윤재 : 넌 맨날 방청소냐? 상민 : 이게 그냥 내비두면 계속 더러워지더라고. 상민 : 넌 미래에 청소부를 하는게 낫겠어. 이런 상황에서 사용하면 될 것 같습니다. 약간, 청소를 한다는 느낌 보다는 "깔끔하게 정리를 한다." 라는 느낌인 것 같아요. 정확하게는 잘 모르겠습니다만, 대충 이렇게 표현하면 되지 않을까 싶습니다. 뭐 이걸 명령문으로 바꾸면 ..
